헷갈리는 단어 Ethic, Ethnic 뜻 차이점

안녕하세요. 매일작심 우스키입니다.🙋‍♂️

새해가 되었는데 오랜만에 포스팅을 하게 되었어요.

모두 새해 복 많이 받으시고 하시는 일 모두 잘되시기를 바라요.✨

 

오늘은 평소 헷갈리는 두 단어를 준비해 보았어요.

 

📌 바로 Ethic과 Ethnic입니다.

두 단어는 철차 하나 차이 빼고는 너무 비슷하죠.🤷‍♂️

하지만 뜻은 다르답니다!

 

그럼 살펴보도록 하죠.☝

 

 

① Ethic : 윤리, 도덕, 윤리적인, 도덕적인

 

ethic은 고대 그리스어로 관습, 습관, 성격 등을 의미하는 ‘ethos’에서 유래했어요.

ethic은 사회에서 개인이나 집단의 행동에 영향을 미치는

어떠한 도덕적 원칙, 기준, 가치 등, 즉 윤리를 의미합니다.

 

✅단어 moral(도덕)이 개인의 가치와 신념에 초점이 맞춰있다면,

ethic은 사회적인 가치, 규범에 초점이 맞춰있다고 보시면 되겠습니다.

 

(예문)
● The company has a strong work ethic, emphasizing honesty and integrity.
회사는 정직함과 진실함을 강조하는 강력한 직업윤리를 가지고 있습니다.

● Teaching children the ethic of kindness and empathy is essential for their development.
아이들에게 친절과 공감의 윤리를 가르치는 것은 그들의 발달에 필수적입니다.

 

② Ethnic : 민족의

 

ethnic은 고대 그리스어 ‘ethnos’에서 유래했어요.

ethnos는 공통된 문화적 전통과 특성을 공유하는 국가, 민족, 공동체를 의미해요.

 

그래서 ethnic은 공통된 문화, 국가, 인종, 역사적 특징들로

언어, 관습, 전통, 종교, 유산 등을 공유하는 

특정 집단의 사람들을 뜻하는 민족을 의미하게 됩니다.

 

✅뒤에 명사 어미 -ity를 붙인 ethnicity는 민족성을 뜻해요.

 

(예문)
● The neighborhood is known for its ethnic restaurants, offering cuisines from around the world.
이 동네는 세계 각국의 요리들을 제공하는 민족 식당들로 유명합니다.
  
● The museum showcases artifacts from various ethnic groups, highlighting their unique histories.
이 박물관은 다양한 민족 집단의 유물을 전시하여 그들의 독특한 역사들을 강조합니다.

 

 

두 단어의 어원을 살펴보니 모두 고대 그리스어에서 유래했는데

그 조차도 단어들의 철자가 비슷합니다.😂

모두 공통적으로 사회와 집단 등의 뉘앙스를 가지고 있네요.

 

두 단어가 헷갈리더라도 단어가 쓰인 맥락을 보면 의미를 유추하실 수 있어요.

 

📢 TIP) 그럼에도 불구하고 외우기 어려우시면 팁 하나 알려드릴게요. 
ethnic에는 ‘n’이 들어가 있으니까 국가를 뜻하는 ‘nation’을 연상하시면 됩니다.
국가에는 민족(들)이 있으니 윤리보다는 민족을 의미하겠지요?
(정말 단순히 암기를 위해 생각해 본 팁이에요😃)

 

 

오늘은 이렇게 ethic과 ethnic을 살펴보았어요.

앞으로도 헷갈리는 단어들을 종종 소개해드릴게요.

 

그럼 다음에 또 만나요.🙋‍♂️

See you soon!