병원 약국 영어 표현: 증상 설명부터 약 구매까지

안녕하세요. 매일작심 영어입니다! 😊

이번 포스팅에서는 해외에서 병원이나 약국을 갈 때

알아두면 좋을 영어 표현들을 살펴볼게요.

 

증상 설명, 진료 예약, 처방전 받기, 약 구매 등

댜앙한 상황에서 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

 

특히 해외여행 중이나 현지에서 갑자기 다치거나 아플 때

상태가 심각해지기 전에 신속히 조치를 하는 것이 중요합니다!

 

 

1. 증상 설명하기 🤒

의사를 만났을 때 자신의 증상을 명확히 설명하는 것이 중요합니다.

아래는 증상 설명 시 유용한 표현들입니다.

 

✅ "I have a headache/stomachache"는

두통/복통이 있을 때 쓰는 표현입니다.

-ache는 어떤 종류의 통증을 뜻하는데,

특히 위 두 단어는 외워두시는게 좋아요!

 

✅ "I feel dizzy"는

어지러움을 느낄 때 유용한 표현입니다.

dizzy는 형용사로 어지러운을 뜻하며,

명사로 dizziness는 어지럼증, 현기증을 뜻합니다.

 

✅ "I've been feeling unwell for a few days"는

며칠 동안 몸이 좋지 않았을 때 사용됩니다.

1. A: I have a headache.
   (저는 두통이 있어요.)
   B: How long have you had it?
   (얼마나 오래되었나요?)
   
   
2. A: I feel dizzy.
   (저는 어지러워요.)
   B: Please sit down. I'll get the doctor.
   (앉아 계세요. 의사를 부를게요.)
   
   
3. A: I've been feeling unwell for a few days.
   (며칠 동안 몸이 좋지 않았어요.)
   B: Do you have any other symptoms?
   (다른 증상이 있나요?)

 

2. 진료 예약하기 📅

병원에서 의사와의 진료 예약은 중요합니다.

대면으로도 가능하고 전화로도 예약이 가능하지요.

아래는 진료 예약 시 유용한 표현들입니다.

 

✅ "I'd like to make an appointment"는

진료 예약을 요청할 때 사용됩니다.

 

✅ "When is the next available slot?"는

다음 가능한 진료 시간을 물어볼 때 유용합니다.

 

✅ "Can I see a doctor today?"는

당일 진료를 요청할 때 사용됩니다.

1. A: I'd like to make an appointment with Dr. Smith.
   (Dr. Smith와 진료 예약을 하고 싶어요.)
   B: Sure, when are you available?
   (네, 언제가 좋으신가요?)
   
   
2. A: When is the next available slot?
   (다음 가능한 진료 시간이 언제인가요?)
   B: We have an opening tomorrow at 3 PM.
   (내일 오후 3시에 빈 시간이 있어요.)
   
   
3. A: Can I see a doctor today?
   (오늘 의사를 볼 수 있나요?)
   B: Let me check. Yes, you can come in at 2 PM.
   (확인해볼게요. 네, 오후 2시에 오시면 돼요.)

 

3. 처방전 받기 💊

병원에서 의사의 진료 후 처방전을 받아야 약을 지을 수가 있는데요.

아래는 처방전을 받을 때 알아두면 좋을 표현들입니다.

 

영어로 prescription이 처방전을 의미하니 꼭 외워두세요!

 

✅ "Can I get a prescription for...?"는
특정 약을 처방받고 싶을 때 사용됩니다.

✅ "Is this medication available?"는
특정 약이 있는지 물어볼 때 유용합니다.

✅ "Do I need a prescription for this?"는
이 약이 처방전이 필요한지 물어볼 때 사용됩니다.

1. A: Can I get a prescription for antibiotics?
   (항생제 처방전을 받을 수 있을까요?)
   B: Yes, I'll write you one.
   (네, 처방전을 써드릴게요.)
   
   
2. A: Is this medication available over the counter?
   (이 약은 처방전 없이 구매 가능한가요?)
   B: No, you need a prescription for this.
   (아니요, 이 약은 처방전이 필요해요.)
   
   
3. A: Do I need a prescription for painkillers?
   (진통제 처방전이 필요한가요?)
   B: No, you can buy them over the counter.
   (아니요, 처방전 없이 구매할 수 있어요.)

 

4. 약국에서 약 구매하기 💊

약국에서 약을 구매할 때 필요한 표현들을 알아볼게요.

 

✅ "Do you have over-the-counter medicine for...?"는

특정 증상에 대한 일반 의약품이 있는지 물어볼 때 사용됩니다.

over-the-counter는 presciption 없이 약국 카운터에서

바로 구입할 수 있는 일반의약품을 의미합니다!

 

✅ "How often should I take this?"는

약 복용 빈도를 물어볼 때 유용합니다.

 

✅ "What are the side effects of this medication?"는

약의 부작용을 물어볼 때 사용됩니다.

1. A: Do you have over-the-counter medicine for a cold?
   (처방전 없이 구입할 수 있는 감기약 있나요?)
   B: Yes, we do. This one is very effective.
   (네, 있습니다. 이 약이 아주 효과적이에요.)
   
   
2. A: How often should I take this?
   (이 약을 얼마나 자주 복용해야 하나요?)
   B: Take one pill every 6 hours.
   (6시간마다 한 알씩 복용하세요.)
   
   
3. A: What are the side effects of this medication?
   (이 약의 부작용은 무엇인가요?)
   B: It may cause drowsiness.
   (졸음을 유발할 수 있습니다.)
   
   
4. A: Can you recommend something for a sore throat?
   (목이 아픈데 추천해줄 약 있나요?)
   B: Yes, try these lozenges.
   (네, 이 목캔디를 사용해 보세요.)

 

---

 

이번 포스팅에서는 병원 및 약국에서 유용한 영어 표현들을 알아보았습니다.

 

오늘 다룬 여러 상황별 표현들을 익혀두면 실제 해외여행이나 현지 생활 중에

병원이나 약국에 가게 되어도 큰 어려움 없이 말씀하실 수 있을 거예요!

 

감사합니다.😊