영어로 데이트 신청할 때 유용한 표현과 예문

안녕하세요! 매일작심 영어입니다! 😊

 

오늘은 영어로 데이트를 신청할 때

유용한 표현들에 대해 알아보겠습니다.

 

데이트를 신청하는 것은 긴장될 수 있지만,

적절한 표현을 사용하면 마음을 전달할 수 있을거예요!💚

 

그럼 함께 자세히 알아볼까요?🙋‍♂️

 

 

1. 데이트 신청의 기본 표현 🍷

데이트를 신청할 때 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은

✅  "go out" 입니다.

말 그대로 밖에 나가다, 즉 데이트를 의미합니다.

 

그래서 아래와 같은 느낌으로 많이 씁니다.

✅ "Would you like to go out with me?"

 

이 표현은 상대방에게 데이트를 신청할 때

가장 직관적으로 사용할 수 있어요.

 

비슷한 방식으로 말하는 표현들을 아래 예문으로 살펴볼게요.

 

1. "Would you like to go out with me?"
   (저와 데이트할래요?)
   
   
2. "Do you want to grab a coffee sometime?"
   (언제 커피 한 잔 할래요?)
   
   
3. "How about dinner this weekend?"
   (이번 주말에 저녁 먹는 건 어때요?)
   
   
4. "Would you like to go to a movie with me?"
   (저와 영화 보러 갈래요?)

 

2. 직접적인 데이트 신청 표현 🎬

데이트를 신청할 때 만나서 무엇을 할지를

직접적으로 말하는 것도 좋습니다!

 

이는 상대방에게 더 구체적인 계획과

흥미를 느낄만한 장소나 활동을 제안하여

긍정적인 대답을 받을 확률을 높여줍니다.

 

돌려말하지 않아 자신감이 있어 보이기도 할거예요.

 

✅ 이때는 "would you like to 동사"

권유형으로 자연스럽게 많이 씁니다.

 

참고할 수 있는 예문을 살펴볼게요.

1. "There's a new restaurant in town. Would you like to try it with me?"
   (새로운 레스토랑이 생겼어요. 같이 가볼래요?)
   
   
2. "I have tickets to a concert this Friday. Would you like to join me?"
   (이번 금요일에 콘서트 티켓이 있는데 같이 갈래요?)
   
   
3. "How about we go hiking this Saturday?"
   (이번 토요일에 하이킹 가는 건 어때요?)
   
   
4. "Would you like to visit the art gallery with me this weekend?"
   (이번 주말에 저와 함께 미술관에 가는 건 어때요?)

 

3. 간접적인 데이트 신청 표현 ☕️

간접적으로 데이트를 신청하는 방법도 있습니다.

이는 조금 더 신중하게 접근하고 싶은 경우 유용합니다.

 

앞에선 보다 직접적으로 데이트를 하자고 제안하는 거였다면,

여기는 좀더 조심스럽게 말을 꺼내는 느낌에 가깝습니다.

 

보통은 '이번에 어디에 좋은데 생겼더라' 식으로

밑밥을 깔아두고 같이 가보자고 많이 하죠.😎

 

여기서도 포인트는 상대방이 흥미를 느낄만한

장소나 활동에 대한 얘기를 부담없이 꺼내는 것이 중요합니다.

 

예문을 살펴볼게요!

 

1. "I've heard a lot about this place. Would you like to check it out together?"
   (이 장소에 대해 많이 들었어요. 함께 가볼래요?)
   
   
2. "I'm going to a park this weekend. Want to come along?"
   (이번 주말에 공원에 갈 건데 같이 갈래요?)
   
   
3. "There's a new movie out that looks interesting. Want to see it with me?"
   (새로운 영화가 나왔는데 재미있어 보여요. 같이 볼래요?)
   
   
4. "I'm thinking of trying this new cafe. Want to join?"
   (이 새로운 카페를 가보려고 하는데 같이 갈래요?)

 

4. 함께 알아두면 좋을 숙어와 관용어

데이트 신청과 관련한 상황에서 알아두면 좋을

영어 숙어와 관용어도 함께 살펴볼게요!

 

✅ give it a shot : 시도하다

✅ go for it : 한번 해보다, 시도하다

✅ take someone out : 데이트하다

 

1. "Let's give it a shot!"
   (한번 시도해보자!)
   
   
2. "I'd love to take you out."
   (당신을 데리고 나가고 싶어요.)
   
   
3. "Let's go for it!"
   (한번 해보자!)

---

 

오늘은 영어로 데이트를 신청할 때 유용한 표현들에 대해 알아보았습니다.

다양한 상황에 맞는 표현들을 사용하여 자신 있게 데이트를 신청해보세요.

 

다음 포스팅에서도 다른 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 고맙습니다! 😊